To anyone else who may run into this issue, I have been informed by support that you need at least a basic subscription to upload a store logo. With a basic subscription there is a place on the store settings page to upload an image for your store logo.
Comments
Click on Store tab.
Scroll down to Store Settings.